BLOG-информер

Не такого слова - "информер".

Это сленг общепринятый...
Информер - это автоматически обновляющийся графический элемент, который устанавливается на сайте пользователя и служит для предоставления повседневной финансовой, политической, спортивной и другой информации.
http://informer.ru

Нет, так будет. Слова "Слонопотам" тоже нет, однако все прекрасно понимают, что оно обозначает - слонопотама! Веке в 19 кто-то мог сказать - нет такого слова, "галоши".

Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по нове.
И хрюкотали зелюки, как мюмзики в нове.
О бойся бармаглота, сын, он так свирлеп и дик
Опалит душу и свалит, злопасный брандашмыг!

Или вот: Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокренка. Произведите грамматический разбор этого предложения.

В продолжение темы : переподвыподвернуть

Борцу за чистоту:
Если уж тебе так хочется показать, что ты умный, то иди на сайт какой-нить группы Ленинград и там пиши!

> Nitro
> Если уж тебе так хочется показать, что ты умный

Что Вы, я такое же быдло, как Вы.

> иди на сайт какой-нить группы Ленинград и там пиши

Ленинград то как раз русские слова использует )

> Это сленг общепринятый...

Когда два дизайнера между собой говорят на своем жаргоне -- это нормально. Но выносить жаргон на публику не правильно.

> Lych

Примеры стихов и прочее к делу не имеют никакого отношения.

Борец, значит ты считаешь, что мат это тоже "чистый русский язык"?

Я считаю, что мат нельзя использовать публично.
Но кальки английских слов гораздо хуже.

Борец, предложи русский вариант понятию, которое скрывается под калькой "информер", может, красивое слово получится. Придется, кстати, подыскать русский аналог и слову "информация". Словам "компьютер", "интернет", "радио", "космос", "таможня", "деньги", "ямщик", и так до бесконечности, слишком уж много слов слизано у греков, англичан, немцев, латинян, татар и прочих. Боюсь, после этого мы перестанем понимать друг друга.
А галоши - калька с французского. Любой язык развивается и обогащается каждый день. Я бы понял, если бы "информер" звучало не очень благозвучно, но ведь это не так, вполне нормальный термин. Ничуть не хуже "информатора", который имеется во всех словарях. Но информер - это же не информатор

Мне интересна история слова "гастроном".

> предложи русский вариант понятию, которое скрывается под калькой "информер", может, красивое слово получится

Тут выдумывать ничего не надо. См. словарь:
informer
осведомитель, информатор, доносчик

Подходит слово 'осведомитель', на худой конец 'информатор'.

> Придется, кстати, подыскать русский аналог и слову "информация".

информация -- сведения
компьютер -- вычислитель
интернет -- всемирная сеть
космос -- вселенная

Я не предлагаю убрать слова которые есть. Но слова информер нет! К тому же уже есть калька с того же английского слова -- 'информатор'. Вот ее и используете, если вам слово 'осведомитель' не подходит.

> Drive

Гастроном - от французского gastronome "магазин, торгующий гастрономией" (из греческого gaster "желудок" и nomos "закон")

Так и думал... гастро... гастрит... желудок...

Борец за чистоту русского языка: Я не предлагаю убрать слова которые есть. Но слова информер нет!

Как только оно было насписано - оно появилось. Народ его понимает и использует, причем, независимо от того, хочется вам это или нет