Богатый русский язык
248
Суббота, 4 декабря 2004, 20:40
Нашла в нете:
Как говорится, "богат русский язык". Работаю я в фирме по
обслуживанию компьютерной техники и программного обеспечения.
Звонит клиент по какой-то проблеме и наш сотрудник ведет с ним
разговор. На нормальном русском языке разговор бы шел так:
Клиент: У нас возникла неполадка... Сотрудник: А неполадка
какого характера? Но в русском языке существуют различного вида
слэнги и поэтому разговор был таким: Клиент: У нас появился один
"косячок". Сотрудник: А "косячок" какого "плана"?
" Активный отдых " или
" Пассивный отдых ".
Правильно ли считать, что активно отдыхать, это наивольшая степень расслабления безо всяких физических нагрузок,как например теннис,футбол и т.д.
Занятия спортом или другие физические нагрузки, мешающие полностью организму расслабиться, относятся к пассивному отдуху.
Только к ОТДЫХУ, но не в коей мере к отпуку или праздникам.
Так ли это?
Заранее признателен и будучи в скором времени в Москве, обязательно в Вами свяжусь,
Юджин Матусовски
Лос Анжелес,Калифорния
Ага, "план" Путина предлагает покурить