здравствуйте всем! Я итальянка и приехала в Одинцово несколько времини назад, поэтому мне надо ваша

здравствуйте всем!
Я итальянка и приехала в Одинцово несколько времини назад, поэтому мне надо ваша помощь чтобы найти столяр где можно купить фанеру или её рубить.
Большое спасибо!
Беатриче

beatrice:  Здравствуйте всем! Я итальянка и приехала в Одинцово некоторое время назад, поэтому мне нужна ваша помощь, чтобы найти столяра, и где можно купить фанеру или её резаные листы. Большое спасибо! Беатриче

Думаю строительный рынок будет удобнее. Если есть какой транспорт, то можно подъехать с размерами, чтобы порезали на месте. Если кусок большой то, в принципе, можно попросить кого-нибудь довезти. Вообще, пообщаться с соседями, думаю помогут.

Ciao, Beatrice! Mi ciamo Oxana. Benvenuto a Odintsovo! Compensato per quale ragione? Ce vuoi, posso aiutarti (con il tuo russo anche) . Sei brava in scrivere qua in russo! La mia mail - l o k s a n a @ n m . ru

Oksana è molto semplice. Chiunque abbia studiato alla scuola di comprendere.

большое спасибо!

Ciao!grazie per ilrusso, inverità ci ho messo un pò a scrivere il messaggio!!Comunque il compensato mi servita per fare un piccolo tavolino in balcone...dato che al momento è un pò desolato!
ciao ciao!

a po-russki nelzya pisat? Ne ponyatno kakuyu faneru nado.

SFlame:  Oksana è molto semplice. Chiunque abbia studiato alla scuola di comprendere.

Спасибо за совет! Я об этом даже и не догадывалась!

Cyber100:  a po-russki nelzya pisat? Ne ponyatno kakuyu faneru nado.

Из фанеры девушка хотела вырезать столик на балкон.

steshapka: Flowers for your apartment))))

О, ещё иностранка.

Тут тема про фанеру, а не цветы.
Ф-А-Н-Е-Р-А!!! НОУ ФЛАВЕРС!!! Андестенд?