«Мат не формат»

13 мая 2008, 11:03

группа "Ленинград"Власти Пензенской области придумали необычный способ борьбы с бранью. Здесь открыт конкурс на лучший лозунг, призывающий горожан отказаться от крепких словечек. Придуманные слоганы разместят на растяжках по всему городу. Борьбу с матом объявили и в других российских регионах. Психологи отмечают, что это вынужденные меры. Так обильно в России не ругались со времен Петра Великого.

Конкурс на лучший лозунг против нецензурной лексики будет проводиться в Пензенской области до конца мая. Проводится он под бравым названием «И бранным словом слух не оскорблю». В администрации области эту инициативу объясняют так: «Губернатор решил положить этому конец и помимо традиционных штрафов и лекций привлечь молодежь к творчеству. Надеемся, конкурс поможет молодым людям задуматься и перестать ругаться». Участвовать в соревновании будут молодые люди до 21 года. Лозунги-победители развесят по городу, а их авторы получат ценные призы.

Неравный бой с ненормативной лексикой длится в России уже несколько лет. Кстати, похожая акция проходила два года назад в Азове Ростовской области. На улицах города велась активная разъяснительная работа под красноречивыми плакатами: «Чтобы в жизни состояться, надо матом не ругаться», «Мат не формат». Еще раньше в 2004 годы в отделе по делам несовершеннолетних Междуреченска Кемеровской области подсчитали, что 71% школьников используют в своей речи нецензурные слова. Новый учебный год начали под девизом борьбы с матом. Для этого школьные инспекторы провели с учениками курс профилактических бесед, но каков был результат пока не известно.

Проблема засилья нецензурной брани стала в России настолько велика, что в Интернете даже предлагают специальную систему «антимата». Она обнаруживает, заменяет или удаляет бранные слова в гостевой книге, чате или форуме. Достаточно установить ее на свой компьютер, и бранные слова исчезнут. Правда, вряд ли кто из пользователей станет прибегать к услугам «антимата», ведь большинство из них сами не прочь употребить крепкое словцо.

18.118.30.137

Ошибка в тексте? Выдели её и нажми Ctrl+Enter
15 857
Olegus
лично#
prAteh: вряд ли мы хоть на что-то в этом мире можем вот так - взять и повлиять!

о нет, почему же. На близких хотя бы. Ну и вообще кому что дано. Зависит от активности, места в иерархии и убедительности. Но даже личным примером можно много сделать.

prAteh: Влиять надо на причину.

да, скорее всего.... хотя их много.
Marisa
#
Olegus: да, скорее всего.... хотя их много.

Одна из них - отсутствие курсов ненормативной лексики. Кстати, нужны еще учебники, плакаты и методические пособия к лабораторным работам.
yans
лично#
prAteh: Давайте о развитии русского языка как языка в целом и его так сказать "матерной" составляющей в частности

Были такие купцы-коробейники - офени, которые говорили на жаргоне - офенский язык, отсюда происхождение "фени". Маленькая языковая задача. Текст на офенском на языке, попробуйте перевести.
"Масовской курёхой стремыжный пендюх прохандырили труши. Масы биряли клыги и гомза.Кубы биряли бреять и в устреху кундяков и егренят". Перевод имеется.
Olegus
лично#
Marisa: 
Olegus: да, скорее всего.... хотя их много.

Одна из них - отсутствие курсов ненормативной лексики. Кстати, нужны еще учебники, плакаты и методические пособия к лабораторным работам.

потому что ненаучно подходим....

учимся у Европы
yans
лично#
А вот Евангелие от митьков.
"12. Платить ли бабки кесарю или послать? 13. Иисус им в ответ: заподлицо меня держите пипл, ибо ясно - кесарю кесарево, а остальное на оттяг. 14. А вы по мизеру тащитесь и ловите кайф на чужом напряге. 16. И пошел прочь Иисус, потому что не любил лохов".
Marisa
#
Блин, я же сказала -фсе пособия и методички присылать на запрещенный сайт, что ж вы все бестолочи то такие, трам-тарарам.
prAteh
лично#
yans: 
Были такие купцы-коробейники - офени, которые говорили на жаргоне - офенский язык, отсюда происхождение "фени". Маленькая языковая задача. Текст на офенском на языке, попробуйте перевести.
"Масовской курёхой стремыжный пендюх прохандырили труши. Масы биряли клыги и гомза.Кубы биряли бреять и в устреху кундяков и егренят". Перевод имеется.

Уффф... Перевожу:
Нашей деревней третьего дня проходили солдаты. Мы их угощали брагою и вином. Женщины подавали кушать и в дорогу им дали пирогов и яиц.
Хотя, конечно, без подсказок никак...
yans
лично#
prAteh: Хотя, конечно, без подсказок никак...

"Слово о полку Игореве" имеет множество переводов, иногда просто пртивоположных по смыслу.
Так и в нашем случае - это только один из переводов, есть и другие. Но других я уже не знаю. Можно попробовать дать собственный перевод.
yans
лично#
Marisa: запрещенный сайт, что ж вы все бестолочи то такие, трам-тарарам.

Мариса, вы же умная женщина, но сколько можно нести эту ахинею про "запрещенный сайт". Вас, что местные власти прессуют? Вы не имеете возможности свободно говорить на своем "запрещенном сайте"? Мы же 102 раза уже объясняли, почему поступаем именно. Так что при всем желании на роль диссидентов вы не тянете.
prAteh
лично#
yans: 
prAteh: Хотя, конечно, без подсказок никак...

"Слово о полку Игореве" имеет множество переводов, иногда просто пртивоположных по смыслу.
Так и в нашем случае - это только один из переводов, есть и другие. Но других я уже не знаю. Можно попробовать дать собственный перевод.

Все-таки без знания слов можно дать лишь приблизительную оценку построенной фразы - положение существительных, глаголов, местоимений. Определить подлежащее, сказуемое, дополнение и т. д. Но отдельные слова трудно будет перевести без хотя бы приблизительного представления о языке.
Marisa
#
yans: Мы же 102 раза уже объясняли, почему поступаем именно. Так

Да хоть 1020 раз объясняйте мне по фигу.
Olegus
лично#
yans: "Слово о полку Игореве" имеет множество переводов

можно еще Баркова помянуть к теме... "Онегина" там или "Луку". Виртуоз был в этом деле.
Как там у сатирика? "слов-то всего пяток - зато какие комбинации!". Вопчем, мне не очень нравится лавинообразное распространение мата среди молодняка - девчушки школьные премерзко смотрятся и слышатся с матершиною в устах, и они повсеместны - но отрицать укорененность мата в культуре глупо. Просто ему есть свое место. А его пытаются распространить далеко за пределы этого самого места. Вот это ненормально, а не сам мат.
yans
лично#
Marisa: Да хоть 1020 раз объясняйте мне по фигу.

Раз вам так, тогда получите слоган - можете разместить на сайте - "Мы самый запрещенный сайт Московской области". И тогда не будет необходимости 1020 раз повторяться.
Olegus
лично#
yans: можете разместить на сайте - "Мы самый запрещенный сайт Московской области".

так не честно. надо было в личку писать. А то разместят - и придется писать "(с) Янс". Идея-то богатая. Фронда - она всегда народопривлекательна.
Marisa
#
yans: Раз вам так, тогда получите слоган - можете разместить на сайте - "Мы самый запрещенный сайт Московской области". И тогда не будет необходимости 1020 раз повторяться.

"А вы нам не указывайте, что нам надо делать, и мы не скажем вам, куда вам надо идти"
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи