Оксана Шкардун из Голицыно - в финале областного конкурса педагогов

просмотров: 2 623комментариев: 13

Учительница английского языка из города Голицыно Оксана Шкардун, победительница районного конкурса "Педагог года" вышла  в финальную часть областного конкурса с аналогичным названием! Это означает, что она уже вошла в шестерку лучших педагогов области 2005 года - сообщает сайт Правительства Московской области.

Финал областного конкурса пройдет с 11 по 15 апреля в гимназии № 21 г. Электростали. В программе финала открытые уроки и внеклассные мероприятия конкурсантов. А церемония награждения участников и финалистов областного конкурса «Педагог года Подмосковья-2005» состоится 20 апреля в 14.00 в г. Электростали во Дворце культуры им. К. Маркса.

Оксана Шкардун - лауреат районной молодежной премии "Они приближают будущее", учрежденной главой Одинцовского района, в номинации  "Поддержка молодежных инициатив".

Совет депутатов Одинцовского района утвердил Оксану в качестве кандидатуры на районную Доску почёта «Их назвали лучшими».

Статьи газеты "Одинцовская неделя" о конкурсе "Педагог года" можно прочитать здесь, а посмотреть фоторепортаж с этого конкурса - здесь.

Болеем за Оксану!

216.73.217.146

Оцените материал

Нашли ошибку — выделите фрагмент текста и нажмите флажок или Ctrl+Enter. Прислать новость

Комментарии13

Учителка английского говорите.
Профи наверно.
Пусть переведет:

If the party of the first part is apart from the parts of the party of the second part while the party of the second part is partaking of the parts of the party of the first part, unless the party of the second part is partly parturient, the party of the first part plays no part - and, amazingly, the party of the first part's party (the Democrats) is not prepared to part with party boy even partly over this.

Кстати, что за будешее они там все приближают?
Вот каждый владелец новой серии БМВ, например, знает, что будушее уже наступило.
О зарплате ее спросите. Сколько там ей еще до будущего?
Действия с комментарием
Не отчаивайтесь, господа. В каком еще языке с помощью одной образующей лексической единицы можно составить вполне осмысленную сентенцию?
_________ "Эй, х . й, нах . я дох . я нах . ячил?"___________

Сможете перевести?
Действия с комментарием
Буба:
_________ "Эй, х . й, нах . я дох . я нах . ячил?"___________

Мой знакомой с помощью этой фразы объяснял простодушным японским коллегам всю гибкость и силу русского. Они одназначно сказали что в японском это невозможно.
Англоязычные же напротив обажают всяческие языковые фокусы. Один австралиец долго ржал увидеd написанное латиницей русское слово pismo ( Piss more ! )
Действия с комментарием
Буба:
If the party of the first part is apart from the parts of the party of the second part while the party of the second part is partaking of the parts of the party of the first part, unless the party of the second part is partly parturient, the party of the first part plays no part - and, amazingly, the party of the first part's party (the Democrats) is not prepared to part with party boy even partly over this.

Буба, а ты сам то перевёл?
Действия с комментарием
King:
Буба, а ты сам то перевёл?

вроде подвисаю на 4 строке ( а может и правильно улавливаю, не уверен. Да и вообще по смслу не сразу пробило ). Но дело не в переводе( можно и в хороших словарях покопаться), а в реакции. Пишут что для нэйтив это смешно.
Действия с комментарием
На сайтах анекдотов как хохма болтается. Можно через рамблёр найти. И там еще можно найти - чувак учит как язык осваивать . Эту хохму как тест приводит.
Действия с комментарием
Меня в силу ограниченности конечно больше вещи попроще прикалывают.
Типа
Ай хэв но айдиа - У меня есть одноглазый олень
Лет ит би - Давайте съедим пчелу
Ай ' м джаст аскин - Я просто король задниц
Я хэв бин дэа - У меня ТАМ бобовое зерно
и т.п.
Действия с комментарием