как вам группа Серебро?

триписчите

Marisa: Свинючка держит первое место!!! 01 час 28минут
Мама…

Ужос.. До этого финны, теперь ЭТО… Я думал чОрнобелые ахтунги с закосом под Personal Jesus выше будут, так нет же — Смердючко, да ещё с такой «песней»

Прасковья! Хорош фигней заниматься! Ты составила бизнес-план?

Ас! Ай да сюда! Щас мы им тут такой концерт устроим!

пля… они отупели чтоль? весь мир с ума сходит… куды мы катимса, народ! свинючке стока баллов!!

Вот вам rapidshare.ru/277424 — интересно, какой балл был бы у этой темы?

acidborn60: Вот вам

чо ты там пиарищ?

Это в 96-м пропиарено Честно — евровиденье ни о чём вообще. А я закинул просто чтобы послушали… Так сказать альтернативу

Нинаю, в каком, я не скачивала )) не ведаю, чо там. Евровидение — ацтойный конкурс, ет бесспорно. Альтернативу и так слушаем, не пирижывайте )

Прасковья! Завтра (уже сегодня) ты дежуришь согласно утвержденного графика с 6–00 до 12–00 у моста.
Купюры меньше 100 р. не принимай! По всем вопросам посылай всех на…или ко мне.

Praskovya: Альтернативу и так слушаем, не пирижывайте )

Йэслыб пирижывал — вылажыл п собранийэ в 380 гигах Однак сирибро апсуждать нихачу — вот Танилку апсудить нада

интересно, а если грудь Сердючки гелием накачать, она взлетит

Вспоминаю неданее — зачем грудь мужчине? ) ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Нушо, паздравляйу с третьим местом!

Да хрен с ним с третим местом. Иди спать уже ложись, а то на дежурство проспишь.

Европа проявила политИк (Сербия) и поглумилась слегка (Свинючка)
Но наши маладца — если не брать во внимание политику и глум — практически честное первое место! Ура!!!

I just can get enough

acidborn60: I just can get enough

ага, и я, когда впервые услышала, подумала… а нафига они бритни спирс перепели

Praskovya: Нушо, паздравляйу с третьим местом!

Вы будете собирать фанеру а Мариша или Мария возить будут в форменной одежле и короткой юбке — если правда ноги стройные если нет других найдём .

Сердючка хоть чем-то отличилась…наши как всегда попсу ток гонят… но что ни говори а победило мужеподобное тело..

На самом деле впечатлило количество постсоветских стран в конкурсе — если не ошибаюсь, 9.
Не соглашусь, что победила политика и глум, скорее, соседский принцип, наконец смогли преодолеть восточноевропейское «братство», выставив сопоставимое количество взаимноголосующих камрадов.

От музыки в этом конкурсе немного.

…А Сербию еще в полуфинале отметили, что самый сильный номер. Хотя и лесбийский какой-то.

гость: От музыки в этом конкурсе немного.

Однозначно Если только чуть-чуть.
Про соседство тоже согласна. Голосовали преимущественно за соседей. Но я о первой тройке — там только политИк
Сербская дама с голосом и песня, наверное, хорошая. Но тут не в песне было дело

счас еще Малахов и Ко возвеличат группу Серебро до первого места.. Идиотизм ничего не менятся- в прошлом году- для нас Балан занял первое место, в этом Серебро…Реально этот конкурс никому нахер не нужен крупным акулам..типа франции и германии..американцы проводили исследовная, так выяснилось что старны отдают свои предпочтения по географическому принципу, а не по исполнению…
я согласен с Троицким: Вообще, «Евровидение» не то событие, ради которого стоит париться. Со времени «АББЫ», с 1974 года, там не открыли ни одного большого артиста. Англию, Германию, Францию там представляет художественная самодеятельность, а звезды никогда не выступают. Этот конкурс реально значим для маленьких стран — как шанс заявить о себе. Мы страна большая — нам есть что еще показать!…

Roman: Реально этот конкурс никому нахер не нужен крупным акулам..

Ну эт зря — кто выиграл, там и проводят след. Евро. А это уже бабло. Собственно как и олимпиады…
Лан, пора баи. Всем доброй ночи!

Димку Колдуна жалко… Вроде неплохо так выступил.
И ещё не понятно за что Турции такие высокие баллы поставили — какой-то страшный старый чел с кривыми зубами, фу…

[Сердючка вааапще супер! жалко что не 1 место!!! всю ночь с подругами бухали ))))))) и сморели!!! сердючка зажигала будь здоров!!! а Колдуна жалко отлично выступил(((

Меня удивило, что Эстония отдала первое место России (в связи с недавним полит. конфликтом), а Турция отдала первое место Армении.

Myflik: [Сердючка вааапще супер! жалко что не 1 место!!! всю ночь с подругами бухали ))))))) и сморели!!! сердючка зажигала будь здоров!!! а Колдуна жалко отлично выступил(((

Да уж, под Сердючку мы здорово зажгли, весь дом сотрясался… Тебе соседи ничего не сказали???

если бы вы читали перевод текста группы серебро то ужаснулись бы ккая пошлятина. я сам из питера. эту группу не знаю и знать не желаю. такая х.у.йня еще не видывала сцену евровидения.
хорошо что мы не победили…вот такая вот музыка…

___________

www.vkontakte.ru/id249711

AIRO: И с таким текстом они будут представлять Россию…

Приблизительный перевод текста песни на русский язык:

Это ОЧЕНЬ приблизительный перевод Если уж переводить, то корректно.
Вообще, меня забавляют гневные возгласы по поводу текста Вы послушайте ту муйню, которую поет наша попса либо прислушайтесь, что именно пели, скажем, Роллинг стоунз, Дорз, ставшие классикой. Серебро отдыхает.

А вот текст, кто знает английский, поймет, что перевод, который запостили выше, некорректный.

It’s a dirty money track (это грязный путь денег  — еще в начале понятно, о чем песня), Yeah,
Girls kick the flow!

Listen to me
All my girls get ready
We’ll make it easy

When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I’m your killing pill

Can’t you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you’ve never been

Slow down
Boy you don’t wanna let me down
You better stop you know what!

Oh! Don’t call me funny bunny
I’ll blow your money money
I’ll get you to my bad ass
Spinning for you
Oh! I’ll make it easy honey
I’ll take your money yummy
I’ve got my bitches
Standing up next to me

So come and check it
So come and check it
So come and check it
My bad ass spinning for you (2x)

Watch out!

Keep on taking over you
It’s kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me

Gotta tease you nasty guy
So take it don’t be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie

Maybe I’ll take you
With me tonight
Maybe you’ll show me another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!

Feel my vibration
Get it!

На самом деле, правильный текст