Одинцово-Новополоцк: «Спасибо, сябры!»
16 ноября 2003, 16:23
«Таких немного в мире белых городов, где вечна молодость и где живет любовь». Это слова из песни о белорусском Новополоцке. 12-14 сентября побратим Одинцова отмечал свое 45-летие. Вместе с официальной делегацией от нашего района на праздновании юбилея красавца города, взметнувшегося ввысь вдоль побережья реки Западная Двина, побывали редактор и я, ваш корреспондент, газеты «Новые рубежи». За четыре дня командировки мы в очередной раз убедились, что истинной дружбе не страшны расстояния, нет для нее границ и преград.
Малым, очень малым отличаемся мы друг от друга. И это очевидно не только для нас. Нашу внешнюю схожесть, единый темперамент постоянно подчеркивали работавшие и отдыхавшие на празднике в Новополоцке представители делегаций из других его городов-побратимов: Живора (Франция), Плоцка (Польша), Мажейкяйя (Литва). Французы, поляки и литовцы буквально рыдали, расставаясь с гостеприимными белорусами и неугомонными русскими. Никто из гостей, побывавших в те дни в Новополоцке, не забудет оказанного приема и великолепного праздника жизни в красках «бабьего лета».
Мы перескажем вам лишь несколько страниц из объемного повествования о нашем путешествии в ближнее зарубежье.
Небольшой огромный город
В 1954 году на уровне руководства СССР был рассмотрен вопрос о выборе площадки для строительства в Белоруссии нефтеперерабатывающего завода. Строить решили на левом берегу Западной Двины на северо-запад от Полоцка. В июне 1958 года у деревушки Слобода разбил первую палатку небольшой отряд строителей. А в октябре 1959 года на карте страны официально появился поселок Полоцкий. Городом областного подчинения — Новополоцком — поселок стал 14 декабря 1963 года. Первостроители ехали сюда со всех концов необъятного Советского Союза с энтузиазмом, молодым задором и желанием поскорее построить над «седой» Двиной прекрасный город...
Новополоцк сегодня — это более 107 тысяч человек, 12 промышленных предприятий и около трех тысяч субъектов хозяйствования различных форм собственности. Почти 50 процентов доходов областного (центр — г. Витебск) бюджета формируется за счет доходов, поступающих из Новополоцка. Город поддерживает торгово-экономические отношения со всеми странами СНГ и более чем с тридцатью государствами дальнего зарубежья. Здесь проживают представители 57 национальностей (из них 23 процента — русские).
Праздник над «седой» Двиной
Одинцовцев, делегацию из двух других российских городов-побратимов Новополоцка — Пушкина и Павловска (Санкт-Петербург), поляков, литовцев и французов разместили в учебном комплексе «Дружба», и практически на всех праздничных мероприятиях мы были неразлучны. Это породило массу забавных эпизодов, но о них позже. Основные массовые гуляния проходили, как и в Одинцове, на центральной площади города (площади Строителей) и на расположенных рядом спортивном стадионе и в парке культуры и отдыха. Надо сказать, что в Новополоцке практически невозможно заблудиться. Город — это нескончаемая прямая дорога — улица Молодежная. Вправо и влево разбегаются небольшие улочки и проулочки, по которым не ходит пассажирский транспорт. При всем этом городские власти перекрыли на дни праздника проезд по «Молодежке» и, представьте, толпы народу гуляли пешком с утра до вечера и были несказанно этому рады. Стрит-шоу (программа молодежной эстетики с выступлениями брейк-дансеров, скейтбордистов, роллеров, граффитчиков, велосипедистов), детский Республиканский музыкальный фестиваль «ХАЛИ-ХАЛО-2003», показательные выступления спортсменов МЧС, встреча поколений (первостроителей и юных жителей города), фестиваль авангардной моды, выставки-продажи мастеров народных промыслов, выставка предприятий Новополоцка и производимой ими продукции, фестиваль средневековья (с выставкой осадной техники, концертами менестрелей, конными поединками), праздник пива, эстрадные и рок-концерты, выступления перфоменс и хеппинненг театров, цирк, лунопарк, зоопарк, аттракционы, грандиозный салют — лишь часть того, что запланировали и воплотили организаторы праздника.
В 16 часов 12 сентября делегации городов-побратимов, официальные гости праздника и почетные жители Новополоцка были приглашены на раут-встречу (прием руководством города), где передали городу-имениннику приветственные адреса, памятные подарки и пожелали дальнейшего развития. В тот же вечер мы стали очевидцами парада семи карнавалов. По Молодежной улице шли, ехали, летели черно-белый, белорусский, средневековый, железный, детский, современный европейский и Новополоцкий карнавалы. В процессии участвовало около пяти тысяч человек, а посмотреть на нее вышел весь город. К грандиозному представлению новополочане готовились несколько месяцев. Предприятия оформляли-рядили головные машины колонн, костюмы шили дети и взрослые. И зрелище получилось просто фантастическое. Карнавал остановился на площади Строителей, пожарные напустили пены, к зрителям «выплыл» специально построенный белый корабль, и с капитанского мостика председатель горисполкома Новополоцка Александр Комаров известил об официальном открытии празднования Дня города…
На призы легенды спорта
В рамках празднования 45-летия Новополоцка в спортзале стадиона «Атлант» 13 сентября состоялся третий международный турнир по тяжелой атлетике на призы олимпийского чемпиона Виктора Куренцова. Три года назад в соревнованиях принимали участие спортсмены из Одинцова и Новополоцка. Сегодня рамки турнира значительно расширились: на помост вышли российские, белорусские, латышские, литовские, украинские тяжелоатлеты. В качестве гостей прибыли двукратный олимпийский чемпион Александр Курлович и олимпийский чемпион Леонид Тараненко. На соревнованиях было поставлено свыше 11-ти национальных рекордов. «За полтора месяца до чемпионата мира спортсмены показали очень высокую готовность, — отметил главный судья соревнований, старший тренер национальной сборной республики Беларусь Виктор Шершуков. — И такие турниры обязательно должны проводиться в дальнейшем. Думаем в его рамках организовать турнир тяжелоатлетов — олимпийских чемпионов».
Земляк и новополочан (родом из-под Витебска), и одинцовцев (консультант главы Одинцовского района), легенда спорта Виктор Григорьевич Куренцов преподнес каждому участнику соревнований памятные подарки от главы Одинцовского района и пожелал новых спортивных достижений. Александр Комаров вручил штангистам солидные денежные премии.
«Новые рубежи» в «Новой газете»
Мы и не думали, что успеем побывать в редакции Новополоцкой газеты. А нас там, как оказалось, ждали. «Новой газете» Новополоцкого городского Совета депутатов и Новополоцкого горисполкома всего 11 лет. По сравнению с «Новыми рубежами» — младенец, и поэтому белорусские коллеги не отпускали нас из-за «круглого стола» часа два. Год назад я уже побывала в Новополоцке, передала редакции «Новой газеты» наш цветной спецвыпуск, приуроченный к 45-летию Одинцова. Было приятно узнать, что этот номер лежит у них на самом видном месте, как образец профессионального мастерства. Нашу встречу снимало местное телевидение, и первым вопросом подмосковным журналистам был: «С чего вы начнете материал об этой поездке?» «О гостеприимстве новополочан, — ответили мы, — найдется место и… соленым огурцам».
Лягушачьи лапки, огурцы и сауна
Я уже говорила, что нашу делегацию (Виктор Куренцов, заместитель председателя комитета по делам молодежи, культуре и спорту администрации Одинцовского района Александр Халипов, исполнительный директор одинцовского отделения Общества «Россия-Германия» Ирина Давыдова, редактор «Новых рубежей» Софья Манкевич и ваш корреспондент) поселили в учебном комплексе вместе с делегациями других городов-побратимов. Трапезничали мы тоже вместе. На первом ужине один из сопровождавших нас сотрудников исполкома узнал о страстной любви нашего редактора к соленым огурцам и пообещал утром их принести. Думали — шутка, а он всерьез. Пришли на завтрак, а на столе — трехлитровая банка с маринованными огурцами. Официантов тут же попросили их нарезать. Однако столько осилить за раз нам оказалось не под силу, и мы предложили угощение французам. Надо было видеть их лица: «Соленые огурцы, да еще с утра? Ноу, никак невозможно!» «Возможно, возможно, вы попробуйте», — подбодрили одинцовцы, и французы нерешительно подцепили соленья на вилки. Через минуту все невозможное было с удовольствием поглощено, а еще через несколько часов отведать «чужой» еды уже пришлось нам.
Белоснежное мясо в кляре очень походило на куриное. Андрэ, шеф-повар ресторана в Лионе, член французской делегации, расстарался: приготовил традиционные блюда французской кухни. «Уж не лягушачьи ли это лапки?» — насторожились мы. «Уи, о кей!» — заулыбался француз. Некоторые из едоков отпали… В первый вечер пребывания в Новополоцке нас повели на «живой» концерт Владимира Кузьмина. Иностранцам мало о чем говорило его имя, они собирались услышать русские «Калинку» и «Подмосковные вечера». Первые полчаса французы и поляки стойко выдерживали ритмы, от которых, казалось, вот-вот выпрыгнут сердце и печень, потом сдались. В разгар концерта, из чувства солидарности, российские делегации ушли вместе с оглохшими зарубежными гостями… Четыре «горячих литовских парня» (впрочем, солидные люди, делегация из Мажейкяйя) на первом приеме заявили: «В предыдущий при-езд в Новополоцк среди наших представиттелей была женшчина. О-на не вынесла такого плоттного графика общения. Поэттому теперь приехали одни мужчины». Очень самонадеянное решение. Без «сдерживающего фактора» гости по утрам болели и ходили задумчивыми. В субботу мы предложили им свою «скорую помощь» — бокал пива. «У нас не при-нятто, чтобы женшчины угосчали мужчин», — гордо отказались они и… опустошили «лекарство». А затем, забыв о своем ущемленном прибалтийском достоинстве, поблагодарили: «Спасибо, вы нас спасли…».
Дружба между нашими народами крепла с каждым днем, а после фитнес-центра «Lady Flight» (женщина-полет), куда все побратимы нашли в себе силы попасть за несколько часов до окончательного расставания, мы вообще стали как родные. Центр открыт исключительно для представительниц слабого пола, но в воскресенье, 14 сентября пустили сюда и мужчин. Иностранцы заценили тренажерный зал, залы аэробики, солярий, но «беларашен-сауна» бесспорно заняла первое место в череде их впечатлений. Не подумайте плохого: все было опять же по-дружески…
Вот так живут, работают и отдыхают в белорусском Новополоцке. Ничуть не хуже, чем у нас.
Малым, очень малым отличаемся мы друг от друга. И это очевидно не только для нас. Нашу внешнюю схожесть, единый темперамент постоянно подчеркивали работавшие и отдыхавшие на празднике в Новополоцке представители делегаций из других его городов-побратимов: Живора (Франция), Плоцка (Польша), Мажейкяйя (Литва). Французы, поляки и литовцы буквально рыдали, расставаясь с гостеприимными белорусами и неугомонными русскими. Никто из гостей, побывавших в те дни в Новополоцке, не забудет оказанного приема и великолепного праздника жизни в красках «бабьего лета».
Мы перескажем вам лишь несколько страниц из объемного повествования о нашем путешествии в ближнее зарубежье.
Небольшой огромный город
В 1954 году на уровне руководства СССР был рассмотрен вопрос о выборе площадки для строительства в Белоруссии нефтеперерабатывающего завода. Строить решили на левом берегу Западной Двины на северо-запад от Полоцка. В июне 1958 года у деревушки Слобода разбил первую палатку небольшой отряд строителей. А в октябре 1959 года на карте страны официально появился поселок Полоцкий. Городом областного подчинения — Новополоцком — поселок стал 14 декабря 1963 года. Первостроители ехали сюда со всех концов необъятного Советского Союза с энтузиазмом, молодым задором и желанием поскорее построить над «седой» Двиной прекрасный город...
Новополоцк сегодня — это более 107 тысяч человек, 12 промышленных предприятий и около трех тысяч субъектов хозяйствования различных форм собственности. Почти 50 процентов доходов областного (центр — г. Витебск) бюджета формируется за счет доходов, поступающих из Новополоцка. Город поддерживает торгово-экономические отношения со всеми странами СНГ и более чем с тридцатью государствами дальнего зарубежья. Здесь проживают представители 57 национальностей (из них 23 процента — русские).
Праздник над «седой» Двиной
Одинцовцев, делегацию из двух других российских городов-побратимов Новополоцка — Пушкина и Павловска (Санкт-Петербург), поляков, литовцев и французов разместили в учебном комплексе «Дружба», и практически на всех праздничных мероприятиях мы были неразлучны. Это породило массу забавных эпизодов, но о них позже. Основные массовые гуляния проходили, как и в Одинцове, на центральной площади города (площади Строителей) и на расположенных рядом спортивном стадионе и в парке культуры и отдыха. Надо сказать, что в Новополоцке практически невозможно заблудиться. Город — это нескончаемая прямая дорога — улица Молодежная. Вправо и влево разбегаются небольшие улочки и проулочки, по которым не ходит пассажирский транспорт. При всем этом городские власти перекрыли на дни праздника проезд по «Молодежке» и, представьте, толпы народу гуляли пешком с утра до вечера и были несказанно этому рады. Стрит-шоу (программа молодежной эстетики с выступлениями брейк-дансеров, скейтбордистов, роллеров, граффитчиков, велосипедистов), детский Республиканский музыкальный фестиваль «ХАЛИ-ХАЛО-2003», показательные выступления спортсменов МЧС, встреча поколений (первостроителей и юных жителей города), фестиваль авангардной моды, выставки-продажи мастеров народных промыслов, выставка предприятий Новополоцка и производимой ими продукции, фестиваль средневековья (с выставкой осадной техники, концертами менестрелей, конными поединками), праздник пива, эстрадные и рок-концерты, выступления перфоменс и хеппинненг театров, цирк, лунопарк, зоопарк, аттракционы, грандиозный салют — лишь часть того, что запланировали и воплотили организаторы праздника.
В 16 часов 12 сентября делегации городов-побратимов, официальные гости праздника и почетные жители Новополоцка были приглашены на раут-встречу (прием руководством города), где передали городу-имениннику приветственные адреса, памятные подарки и пожелали дальнейшего развития. В тот же вечер мы стали очевидцами парада семи карнавалов. По Молодежной улице шли, ехали, летели черно-белый, белорусский, средневековый, железный, детский, современный европейский и Новополоцкий карнавалы. В процессии участвовало около пяти тысяч человек, а посмотреть на нее вышел весь город. К грандиозному представлению новополочане готовились несколько месяцев. Предприятия оформляли-рядили головные машины колонн, костюмы шили дети и взрослые. И зрелище получилось просто фантастическое. Карнавал остановился на площади Строителей, пожарные напустили пены, к зрителям «выплыл» специально построенный белый корабль, и с капитанского мостика председатель горисполкома Новополоцка Александр Комаров известил об официальном открытии празднования Дня города…
На призы легенды спорта
В рамках празднования 45-летия Новополоцка в спортзале стадиона «Атлант» 13 сентября состоялся третий международный турнир по тяжелой атлетике на призы олимпийского чемпиона Виктора Куренцова. Три года назад в соревнованиях принимали участие спортсмены из Одинцова и Новополоцка. Сегодня рамки турнира значительно расширились: на помост вышли российские, белорусские, латышские, литовские, украинские тяжелоатлеты. В качестве гостей прибыли двукратный олимпийский чемпион Александр Курлович и олимпийский чемпион Леонид Тараненко. На соревнованиях было поставлено свыше 11-ти национальных рекордов. «За полтора месяца до чемпионата мира спортсмены показали очень высокую готовность, — отметил главный судья соревнований, старший тренер национальной сборной республики Беларусь Виктор Шершуков. — И такие турниры обязательно должны проводиться в дальнейшем. Думаем в его рамках организовать турнир тяжелоатлетов — олимпийских чемпионов».
Земляк и новополочан (родом из-под Витебска), и одинцовцев (консультант главы Одинцовского района), легенда спорта Виктор Григорьевич Куренцов преподнес каждому участнику соревнований памятные подарки от главы Одинцовского района и пожелал новых спортивных достижений. Александр Комаров вручил штангистам солидные денежные премии.
«Новые рубежи» в «Новой газете»
Мы и не думали, что успеем побывать в редакции Новополоцкой газеты. А нас там, как оказалось, ждали. «Новой газете» Новополоцкого городского Совета депутатов и Новополоцкого горисполкома всего 11 лет. По сравнению с «Новыми рубежами» — младенец, и поэтому белорусские коллеги не отпускали нас из-за «круглого стола» часа два. Год назад я уже побывала в Новополоцке, передала редакции «Новой газеты» наш цветной спецвыпуск, приуроченный к 45-летию Одинцова. Было приятно узнать, что этот номер лежит у них на самом видном месте, как образец профессионального мастерства. Нашу встречу снимало местное телевидение, и первым вопросом подмосковным журналистам был: «С чего вы начнете материал об этой поездке?» «О гостеприимстве новополочан, — ответили мы, — найдется место и… соленым огурцам».
Лягушачьи лапки, огурцы и сауна
Я уже говорила, что нашу делегацию (Виктор Куренцов, заместитель председателя комитета по делам молодежи, культуре и спорту администрации Одинцовского района Александр Халипов, исполнительный директор одинцовского отделения Общества «Россия-Германия» Ирина Давыдова, редактор «Новых рубежей» Софья Манкевич и ваш корреспондент) поселили в учебном комплексе вместе с делегациями других городов-побратимов. Трапезничали мы тоже вместе. На первом ужине один из сопровождавших нас сотрудников исполкома узнал о страстной любви нашего редактора к соленым огурцам и пообещал утром их принести. Думали — шутка, а он всерьез. Пришли на завтрак, а на столе — трехлитровая банка с маринованными огурцами. Официантов тут же попросили их нарезать. Однако столько осилить за раз нам оказалось не под силу, и мы предложили угощение французам. Надо было видеть их лица: «Соленые огурцы, да еще с утра? Ноу, никак невозможно!» «Возможно, возможно, вы попробуйте», — подбодрили одинцовцы, и французы нерешительно подцепили соленья на вилки. Через минуту все невозможное было с удовольствием поглощено, а еще через несколько часов отведать «чужой» еды уже пришлось нам.
Белоснежное мясо в кляре очень походило на куриное. Андрэ, шеф-повар ресторана в Лионе, член французской делегации, расстарался: приготовил традиционные блюда французской кухни. «Уж не лягушачьи ли это лапки?» — насторожились мы. «Уи, о кей!» — заулыбался француз. Некоторые из едоков отпали… В первый вечер пребывания в Новополоцке нас повели на «живой» концерт Владимира Кузьмина. Иностранцам мало о чем говорило его имя, они собирались услышать русские «Калинку» и «Подмосковные вечера». Первые полчаса французы и поляки стойко выдерживали ритмы, от которых, казалось, вот-вот выпрыгнут сердце и печень, потом сдались. В разгар концерта, из чувства солидарности, российские делегации ушли вместе с оглохшими зарубежными гостями… Четыре «горячих литовских парня» (впрочем, солидные люди, делегация из Мажейкяйя) на первом приеме заявили: «В предыдущий при-езд в Новополоцк среди наших представиттелей была женшчина. О-на не вынесла такого плоттного графика общения. Поэттому теперь приехали одни мужчины». Очень самонадеянное решение. Без «сдерживающего фактора» гости по утрам болели и ходили задумчивыми. В субботу мы предложили им свою «скорую помощь» — бокал пива. «У нас не при-нятто, чтобы женшчины угосчали мужчин», — гордо отказались они и… опустошили «лекарство». А затем, забыв о своем ущемленном прибалтийском достоинстве, поблагодарили: «Спасибо, вы нас спасли…».
Дружба между нашими народами крепла с каждым днем, а после фитнес-центра «Lady Flight» (женщина-полет), куда все побратимы нашли в себе силы попасть за несколько часов до окончательного расставания, мы вообще стали как родные. Центр открыт исключительно для представительниц слабого пола, но в воскресенье, 14 сентября пустили сюда и мужчин. Иностранцы заценили тренажерный зал, залы аэробики, солярий, но «беларашен-сауна» бесспорно заняла первое место в череде их впечатлений. Не подумайте плохого: все было опять же по-дружески…
Вот так живут, работают и отдыхают в белорусском Новополоцке. Ничуть не хуже, чем у нас.
3.144.31.86
Ошибка в тексте? Выдели её и нажми Ctrl+Enter
82
Введите логин и пароль, убедитесь, что пароль вводится в нужной языковой раскладке и регистре.
Быстрый вход/регистрация, используя профиль в: