Ни еллина, ни иудея...

26 ноября 2003, 16:57

Заходя в православные храмы, я обнаружила, что рядом со свечной лавкой стало принято вывешивать рекомендации, каким иконам лучше ставить свечки, чтобы избавиться от разных недугов – болезней, пьянства, ересей, падежа скота. Но на первом месте в этом списке стоит прошение об «избавлении от иноплеменных и сохранении Российской Державы». Согласно инструкции, с прошением об избавлении России от иноплеменных надо ставить свечи иконам Божьей Матери Донской, Владимирской, Казанской, Тихвинской, Державной и Муромской. Как могут понять люди такое прошение? Что надо ополчиться на кавказцев и выгнать их из России? Забить камнями и палками, устроить погромы? В нашей многонациональной стране иноплеменцем можно назвать чуть ли не каждого третьего.

Нина Григорьевна, женщина, которая продавала свечи, пояснила:

- Избавляться от иноплеменных надо будет, если кто-то вдруг нападет на нашу страну. А в мирное время церковь никого из России изгонять не собирается.

Я поверила, но не до конца, как Фома. Хотя и не могла. Да и не имела права заподозрить церковь в том, что она сеет межнациональную вражду. Хотя, почему бы не написать по-другому? Например, «об избавлении от вражеского нашествия»? Мне все растолковал батюшка Николай. Поглаживая бородку, он сказал:

- Церковь не призывает депортировать из Москвы жителей инородного происхождения. Имеется в виду избавление от иноплеменных народов в случае нашествия со стороны другого государства. Скорее всего, в текст вкралась досадная ошибка, и просто пропустили слово «нашествие». А под иноплеменными имеются в виду враги. Господь не различает национальностей. Ведь писал апостол Павел Колоссянам: А теперь вы отложите все: гнев, ярость, злобу, злоречие, сквернословие уст ваших;
9 не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его
10 и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,
11 где нет ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, ни необрезания, варвара, Скифа, раба, свободного, но все и во всем Христос.

Оказывается, подобное моление совершалось со времен Византии, чтобы избавить государство от нашествия варваров. Есть молебны, чтобы не было междоусобных, гражданских войн. А списки, в которых указывалось, какой иконе ставить свечу существовали и в XIX веке. И еще тогда спорили, нужны они или нет.

В толковом словаре русского языка Ожегова слово «иноплеменный» объясняется как «принадлежащий к иному племени, народу». Впрочем, «иноплеменными» можно назвать и чеченских бандитов, с которыми Россия воюет уже много лет. Тогда становится понятен и общий смысл прошения «об избавлении от иноплеменных и сохранении Российской Державы». Неудивительно, что с такой просьбой люди ставят свечи иконам. И Слава Богу. А уж Господь различит, кто среди людей других национальностей – враг, а кто – друг. И не ошибется.

18.116.40.151

Ошибка в тексте? Выдели её и нажми Ctrl+Enter
2 587
levchik
#
Слыш, ты можешь яснее формулировать мысль?? Считаешь, что это здорово -
захламлять головы читателей всякой бесполезной непонятной белибердой?
Гость
#
както голимо если чесно....
Abaddon
лично#
имхо это не ошибка вкралась, а имено разжигание национальной вражды. это ты поняла, а другой
человек не поймет. или ты думаешь пожилые люди (а это то большинство, которое посещяет
церкви) не будут понимать эту фразу буквально, как написано? блин, а как удобно, под видом
молитвы призывать бороться с "иноплеменными"...
beata
#
to levchik:
esli tebe ne poniatno,to hotiaby ne obobsiaj,a pishy: "Считаешь, что это здорово -
захламлять moju golowu всякой бесполезной непонятной белибердой? "
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи